Tela Presente do Artista Plástico Celito Medeiros  - www.celitomedeiros.com.br/

 

 EL TANGO ES
Rosenna



El tango es el vino del olvido que embriaga,
emborrachando miserias en la mesa de un bar.
Es alguien que espera fumando bajo la luz de un farol...
o el malevo que esconde en la cintura una daga.

Es esa piba que camina por las calles altanera y apurada
taconeando el empedrado sus zapatos de charol!...
Es noche que se viste de grisácea melancolía...
es pena y tristezas por causa de un mal amor
es el eco lastimero en sollozos de un bandoneón.

Es calle que se pierde en una espesa bruma...
cubriendo Buenos Aires con blanco velo de novia, 
no importa si se ríe o se llora al escuchar el tango, 
solos...o con compañía... o bajo los efectos del alcohol...

El tango es...cadencia en brazos subyugantes,
contonearse entre cortes y quebradas,
es la melodía arrabalera que llega de madrugada
poblada de recuerdos y triste canción...


Rosenna
Buenos Aires 2010




TIEMPO

Si yo pudiera al tiempo detener,
volver atrás y los buenos recuerdos 
nuevamente día a día vivir!..
Pero nada queda para siempre...
es imposible eso hacer.
En su caminata veloz...
deja marcas profundas en el rostro 
y heridas en el corazón.
Vivamos el tiempo minuto a minuto
como si fuera el minuto final...
pues el tiempo que antes tenía tiempo,
ahora pasa en una ráfaga...
de aquí en unos intantes pasado será
y... ya no volverá jamás...
se lleva nuestros sueños 
y ni él tiene tiempo de quedar!..

Rosenna




SILÊNCIO

No silêncio da noite, 
as estrelas de ti, falam-me 
com piscadas cúmplices, 
calada... com elas converso, 
e digo tantas coisas... 
sem dizer nada. 
um perfume de jasmins 
envolve minha alma 
enquanto espero tua chegada. 

Rosenna




LO QUE YO QUIERO


¿Que es lo que yo quiero?..
quiero noches interminables
bailando contigo un tango
y quiero en su compás 
desatar mi loca pasión.
Quiero soñar sin dormir
disfrutar de este...
nuestro amor prohibido,
sentír alegría en mi corazón...
que mi sueño no sea fantasía
y saborear tus besos día a día,
con satisfacción!
¿Que es lo que yo quiero?..
quiero en tus brazos desfallecer,
embrujada sin importarme nada ,
de esta vida...sólo quiero ¡tu querer!..

Rosenna




ME ESPERA?


Estou indo para a Bahia,
a curtir o carnaval,
mas... não me fale de tristeza
que tudo vou deixar por lá...
Rubarei uma flor dum florido jardim
colocarei nos meus cabelos
e pintarei minha boca de carmim.
Com meu vestido cor de rosa
e máscara de fantasia
ao ritmo do frevo
vou arrebentar de alegria
e libertar meu coração
para a praça Castro Alves irei
e arrassada pelo som estridente,
juro que outra serei...
entrarei na alegria contagiosa da gente,
entre fantasia e filigrana...
mas fique tranquila...não falarei
pois meu sotaque diferente
vai detectar que sou estrangeira. 
e quero parecer menina baiana... 
só com você gritarei... 
um AXÉ!..

Me espera?..


Rosenna
Buenos Aires- Argentina
direitos reservados

 

Voltar para sua página -clique


Livro de Visitas

 


 

Copyright © 2006,Academia Virtual Sala dos Poetas e Escritores.
Todos os direitos reservados.

Publicado: 02.09.2006 Última atualização:  29.01.2012